jueves, 30 de junio de 2011

todo a babor, o que faz falta

3 comentarios:

  1. Ese amanecer esperado, entre tanto matorrales y aguas como parte del firmamento gris y poco visible..
    Amigo, te deso pases unas FELICES NAVIDADES!! auque no te comento cuando te visito porque en verdad tngo problemas en hacerlo por mi blog pero te ento en mi recuerdos.. mucho besitos muakkkk
    Chely

    Amigo estuve en tu otro blog y no medejaba que te dejara mi mensaje , no podia irme si felicitarte en estas fiestas jajaja, te lo dijo como anonimo ... muchos besito smuakkkkk

    ResponderEliminar


  2. Queridísima Chely, amiga mía,

    me has amanecido todo a babor entre grises matorrales y aguas invisibles, mientras yo esperaba tu visita en el pañol de popa, junto a la amura de barlovento, sujetando la escota de botavara entre guaira y foque, con mi escandalosa cangreja mayor de popa, aparejada, cazada, trincada y aferrada a la verga en alto.

    Tus cantos de sirena, de cualquier modo, me han alcanzado de pleno en el falucho envuelto en batículo y navegando de bolina.

    Por todo eso y por mucho más, agradezco de igual modo tu visita, y no te devuelvo sino que correspondo a tu felicitación navideña, extendida al año que se despliega en nuestros horizontes tan diversos, dedicándote este soneto alusivo a tal circunstancia.



    VISITA


    Adornei o meu quarto à flor do cardo,
    Perfumei-o de amílscar rescendente;
    Vesti-me com a púrpura fulgente,
    Ensaiando meus cantos como um bardo.

    Ungi as mãos e a face com o nardo
    Crescido nos jardins do Oriente,
    A receber com pompa, dignamente,
    misteriosa visita a quem aguardo.

    Mas que filha de reis, que anjo ou fada
    Era essa que assim a mim descia,
    Do meu casebre à húmida pousada?

    Nem princesa, nem fadas. Era, flor,
    era a tua lembrança que batia
    Às portas de ouro e luz do meu amor!

    Antero de Quental

    BEMsalgado

    ResponderEliminar


  3. ¿Qué quieres que te diga, Chely?

    Tú me escribes "muchos besito smuakkkkk ", pero no me quieres. No me contestas.

    Mientras esperaba tu dulce verbo, armé el sobreperico en la sobremesana por fuera del trinquete.
    La cangreja se viró a contrafoque clavándose en mi juanete de proa.
    Del velacho ni te cuento, está ebrio de siroco tendido en la cubierta de botes.
    Y de la gavia… de la gavia no me fío, en cuanto me vuelvo me enverga.

    Total… que las velas hechas trapo, y esto en vez de velero parece una lavandería express de ropa interior y ajuar de novia y cama nupcial.

    Y tú?... Y tú, ni mú.

    Así que, en estas condiciones, para dónde tiro, para el norte?… para el sur?... para el Mar de los Sargazos?... ou para as Illas Sisargas?... o mejor directamente para los astilleros del arsenal de San Fernando, un poquito a remo y otro poquito soplando, hasta que los carnavales se hayan consumido oxidados a tragos de fino y manzanilla?

    Bueno, es igual. Tómate dos copitas de moscatel morisco, como acabo de hacer yo, de mencía más mejor, y túmbate en la relinga. Verás como pasas una buena noche nochebuena que mañana es navidá y estarás de aquí para allá con pajarillos cantando: Chely Chely a dónde vaaaaa...

    mi niiiña?

    Glupp glupp glupp…

    Feliiii Navidaaaa

    ResponderEliminar